-
1 подвесной зажим
Russian-English dictionary of railway terminology > подвесной зажим
-
2 опорный зажим
supporting clamp эл. -
3 зажимное поддерживающее устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > зажимное поддерживающее устройство
-
4 туюк кыскы
supporting clamp, blind clamp -
5 подвесной зажим
1) Engineering: hanger, hanger ear, suspension clamp, trunnion-type clamp (для проводов воздушных линий)2) Railway term: supporting clamp -
6 поддерживающий зажим
1) Engineering: retaining clip, suspension clamp2) Electronics: supporting clamp (для открытых распределительных устройств)3) Cables: suspension clamp (проводов для ЛЭП)Универсальный русско-английский словарь > поддерживающий зажим
-
7 Hängeschelle
-
8 поддерживающий зажим
Русско-английский политехнический словарь > поддерживающий зажим
-
9 опорный зажим
-
10 струновый зажим
Railway term: supporting clamp -
11 bæreforankringsklemme
subst. (energi) supporting clamp with considerable anchoring ability -
12 bæreklemme
subst. (energi) supporting clamp -
13 ståklemme
subst. (energi) supporting clamp on pin insulator -
14 підтримуючий
supporting, supportive, suspensory, sustaining -
15 опорная подушка
Русско-английский военно-политический словарь > опорная подушка
-
16 крепление
1) General subject: binding (лыжное), bracing, fortification, lashing (канатом), lining, shore, tier, timbering, underpinning2) Geology: framing3) Aviation: mooring (самолёта)4) Naval: brace, panting arrangement5) Military: attachment, (скважины) casing, (раствора) concentrating, (раствора) concentration6) Engineering: alcoholization (вина), anchor, anchoring, attaching, bonding, buttressing, casing, clamping, concentration, fastener, fastener group, fastening (напр. гвоздями, скобами, скрепами, клеем и т. п.), holding, lock-up (печатной формы), mount, mounting, propping, protection, restraint (грузов на транспортном средстве), retention, revetment (защитное), roofing, shoring, stiffening, strengthening, support, supporting, tie-down, MOUNT STRUCTURE (для мелких конструкций)7) Agriculture: attachment8) Construction: attachment device, bond, fastening (операция)9) Railway term: tightening11) Automobile industry: bracing strut, fixation, fixture, holder13) Mining: hanging of lining, lining (выработки), support erection, support setting, timber setting14) Forestry: hold15) Electronics: bending17) Astronautics: tabbing18) Food industry: fortification (вина)19) Mechanic engineering: holdfast20) Business: strapping25) Arms production: mount (для оптического прицела)26) Makarov: bind, bracer, deck (напр. напорного откоса плотины), fixturing, lining (горной выработки, канала), lining (траншеи, котлована), lock-up (печатной формы в машине), locking-up (печатной формы в машине), mount (устройство), paving (напр. откосов), revetment (берега), setting, stay, tack27) Bicycle: hanger28) Gold mining: ground control, props, support work29) Tengiz: fastening (RR), fixation (RR)30) Yachting: chock -
17 закрепление
1) General subject: anchorage, assignment, fastening, fortification, securing, strengthening, fixation, (пройденного материала) revision2) Geology: attachment3) Naval: snugging4) Military: consolidation (захваченного объекта), intrenchment5) Engineering: bolting, camp-on (задержка вызова), fixing, fixity, fixturing, holding, immobilization, keying, setting (печатной краски), tack, workholding (заготовки, детали)6) Agriculture: reinforcement (напр. условных рефлексов)8) Construction: anchorage (пучков арматуры), making fast, snatch (напр. наклеенного полотнища обоев от смещения), restraint9) Mathematics: reinforcement10) Railway term: anchorage (пути), bridge anchor (опор моста), packing-up, termination of wires11) Law: preservation( of evidence), consolidation12) Economy: lock-in14) Forestry: stabilization16) Psychology: stamping in17) Physics: pinning (самопроизвольное)18) Electronics: clamp-on20) Oil: nailing down, tightening, tying down, anchoring21) Astronautics: parking22) Ecology: arresting (песка, почвы, дюн), binding stabilization (песка, почвы, дюн), demobilization (напр. питательных веществ в почве)23) Advertising: fixation (фотопроцесс)24) Business: tightening up26) Network technologies: dedication27) EBRD: allocation of permits28) Automation: affixment, clamp-up, clipping, fixture, hold, locking, locking-up, lockup, mount, mounting29) Makarov: fixation (песка, почвы, дюн), imprinting (рефлексов), restraining, restriction, support, supporting30) oil&gas: allocation31) Tengiz: immobilization (вагона) -
18 резцедержатель
1) Engineering: cutter support, holder, post, tool block, tool box, tool carrier, tool clamp, tool head, tool holder, tool post, tool rest, toolbox, toolhead, toolholder, toolplate2) Railway term: cramp (на строгальном станке)3) Mining: pick box4) Mechanics: tool support bar5) Automation: blade holder, boxtool, cramp (строгального станка), cutter holder, cutting tool holder, static tooling unit, tool (holding) block, tool bit holder, tool fixture, tool mounting, tool-holding head, tool-support head, tool-supporting head, toolholding device, toolpost6) oil&gas: tool holder (механообр.)
См. также в других словарях:
Clamp School Detectives — Cover of Clamp School Detectives volume 1 as published by Kadokawa Shoten CLAMP 学園探偵団 ( … Wikipedia
clamp — /klamp/, n. 1. a device, usually of some rigid material, for strengthening or supporting objects or fastening them together. 2. an appliance with opposite sides or parts that may be adjusted or brought closer together to hold or compress… … Universalium
clamp — [[t]klæmp[/t]] n. 1) a device, usu. of some rigid material, for strengthening or supporting objects or fastening them together 2) an appliance with opposite sides or parts that may be adjusted or brought closer together to hold or compress… … From formal English to slang
clamp — I. /klæmp / (say klamp) noun 1. a device, usually of some rigid material, for strengthening or supporting objects or fastening them together. 2. an appliance with opposite sides or parts that may be screwed or otherwise brought together to hold… …
right-angle clamp — noun : a clamp whose clamping face and supporting arm make a right angle … Useful english dictionary
List of Teenage Mutant Ninja Turtles supporting characters — Table of appearances=A table of characters showing their appearances in the nine major incarnations of the TMNT franchise. Ace Duck Ace Duck is a fictional character from the original franchise.Toy LineHis action figure was released in 1989, part … Wikipedia
List of X characters — This article describes the fictional characters of the X manga series by Clamp. X takes place in the year 1999. The end of the world is fast approaching as superhuman individuals gather and take sides in the city of Tokyo, site for the battle of… … Wikipedia
List of Code Geass characters — The fictional characters in the Sunrise anime series Code Geass: Lelouch of the Rebellion were designed by Clamp. Contents 1 Creation and conception 2 Main characters 2.1 Lelouch Lamperouge … Wikipedia
Code Geass — Code Geass: Lelouch of the Rebellion First Code Geass DVD volume released in Japan. コードギアス 反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu) … Wikipedia
Rail fastening system — Elements of a baseplate based rail fastening system 1. Screw for fixing plate to sleeper 2. Elastomeric pad supporting rail 3. Tension washer 4. Rail clamp 5. Tensioning bolt (nut not shown) 6. Baseplate … Wikipedia
Characters of X (manga) — This article describes the fictional characters of the X manga series. X takes place in the year 1999. The end of the world is fast approaching as superhuman individuals gather and take sides in the city of Tokyo, site for the battle of… … Wikipedia
